板金加工サービスに関する利用規約
本利用規約（以下「本規約」といいます）は、[国/地域]に登記され、[会社住所]に住所を有する[貴社名]（以下「サプライヤー」といいます）と、板金加工、機械加工、塗装、組立および関連サービス（以下「サービス」といいます）を注文する顧客（以下「顧客」といいます）との間の契約関係を規定するものです。顧客は、発注書の発行、注文の確認、またはサービスの受諾により、本規約、およびサプライヤーが発行する見積書、プロフォーマインボイス、または注文確認書（総称して「契約」といいます）に拘束されることに同意するものとします。
1. サービス範囲
1.1 供給者は、両当事者が書面で明示的に合意した仕様、図面、材料、数量、および納期に従って製造サービスを実施するものとする。
1.2 顧客は、サプライヤーに提供するすべての設計データ、図面、CADファイル、技術仕様書、およびサンプルが完全かつ正確で、合法であり、第三者の権利を侵害していないことを保証するものとします。サプライヤーは、顧客から提供された不正確または不完全な情報に起因する誤り、欠陥、または損失について責任を負いません。
1.3 注文確定後に顧客が要求する設計、仕様、材料、数量の変更は、供給者の書面による承認、価格調整、および納期変更の対象となります。顧客は、かかる変更によって生じるすべての費用（再加工費、スクラップ費用、人件費、材料費を含む）を負担するものとします。
2. 価格と支払い
2.1 サプライヤーが提示するすべての価格には、輸入/輸出関税、関税、税金（VAT、売上税、物品税を含む）、通関手数料、送料、保険料、その他の付随費用は含まれておらず、これらはすべて顧客が負担するものとします。
2.2 支払条件：[例：注文確定時に50％の手付金、出荷前に残りの50％]。すべての支払いは、サプライヤー指定の銀行口座に[通貨]で行われるものとします。支払いが遅れた場合は、月利1.5％または法律で認められる最高利率のいずれか低い方の利率で利息が発生します。
2.3 顧客が契約に従って支払いを行わない場合、供給者は責任を負うことなくすべてのサービスを一時停止または終了する権利を留保します。支払いの遅延により供給者が被った費用（保管料、融資費用、弁護士費用を含む）は、顧客が負担するものとします。
3. 配送とリスク移転
3.1 納期は、顧客からすべての情報、資材、および支払いを適時に受領することを前提とした概算です。サプライヤーは、不可抗力、サプライチェーンの混乱、資材不足、政府の措置、または顧客の義務不履行によって生じた遅延について責任を負いません。
3.2 製品の紛失、損傷、または破壊のリスクは、運送業者への引き渡し（FOB [港]）または顧客による引き取りのいずれか早い時点で顧客に移転します。引き渡し後のすべての保険は、顧客が自己負担で手配するものとします。
3.3 別段の合意がない限り、分割出荷は認められます。顧客は分割出荷を受け入れ、それに応じた支払いを行うものとします。
4. 品質および検査
4.1 製品は、合意された仕様および業界標準（例：ISO 9001）に適合するものとする。供給者は、出荷前に内部品質検査を実施するものとする。
4.2 顧客は、出荷前に3営業日前の書面による通知をもって、供給者の施設で製品を検査することができます。品質に関する異議は、製品受領後7日以内に詳細な証拠を添えて書面で申し立てなければなりません。この期間内に異議を申し立てなかった場合、製品は承認されたものとみなされます。
4.3 品質上の欠陥に対する供給者の責任は、供給者の単独の裁量により、欠陥のある製品の修理、交換、または欠陥部品の購入価格の返金に限定されます。供給者は、品質問題に起因する間接的、派生的、または特別な損害（逸失利益、操業停止、罰金を含む）について責任を負いません。
5．知的財産（IP）
5.1 サプライヤーの既存の設計、プロセス、技術、工具、治具、固定具、CADテンプレート、および技術的専門知識に関するすべての知的財産権は、サプライヤーの独占的な財産として保持されます。
5.2 顧客は、サプライヤーに提供したすべてのオリジナルデザイン、図面、モデル、および仕様の所有権を保持します。顧客は、サプライヤーに対し、顧客へのサービス提供のみを目的として、当該知的財産を使用するための限定的、非独占的、譲渡不可能なライセンスを付与します。
5.3 サプライヤーは、顧客の事前の書面による同意なしに、顧客の知的財産を複製、コピー、変更、開示、またはその他の目的（第三者の注文を含む）で使用してはならない。
5.4 顧客は、自社の知的財産が第三者の特許、商標、著作権、または企業秘密を侵害していないことを保証します。顧客は、顧客のデザインに関連する第三者の知的財産権侵害の申し立てから生じるすべての損失、損害、罰金、弁護士費用、および責任について、サプライヤーを補償するものとします。
6. 機密保持とデータ保護
6.1 両当事者は、契約終了後5年間、すべての非公開情報（設計、仕様、価格、ビジネスデータ、顧客情報、企業秘密を含む）を秘密に保持するものとします。
6.2 供給者は、顧客の個人データ（存在する場合）を、EU一般データ保護規則（GDPR）、カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）およびその他の適用されるデータ保護法に従って処理するものとします。データは、適切な技術的および組織的なセキュリティ対策を講じた上で、サービスの提供のみを目的として処理されるものとします。
6.3 供給者は、法律または裁判所命令により要求される場合を除き（許可されている場合は顧客に事前に通知する）、事前の書面による同意なしに顧客の機密情報を第三者に開示してはならない。
7. 保証の否認および責任の制限
7.1 供給者は、契約書に明示的に記載されている場合を除き、商品性、特定目的への適合性、非侵害の黙示の保証を含むがこれらに限定されない、明示的または黙示的な保証を一切行いません。
7.2 いかなる場合においても、供給者は、サービスから生じる、またはサービスに関連して生じる間接的、偶発的、結果的、特別、懲罰的、または懲戒的損害（逸失利益、事業中断、ダウンタイム、または代替商品もしくはサービスの費用を含む）について、たとえそのような損害の可能性を知らされていたとしても、顧客または第三者に対して責任を負わないものとします。
7.3 契約から生じる、または契約に関連するいかなる請求に対する供給者の総責任額は、顧客が契約に基づいて支払った購入価格の総額を超えないものとします。
8. 不可抗力
8.1 いずれの当事者も、自然災害、戦争、パンデミック、政府の措置、労働争議、サプライチェーンの混乱、または資材不足（総称して「不可抗力」）を含むがこれらに限定されない、合理的な制御を超える事象により、契約に基づく義務の不履行または履行の遅延について責任を負わないものとする。
8.2 影響を受けた当事者は、不可抗力事由の発生後5日以内に、証拠書類を添えて書面にて相手方に通知するものとする。履行は、当該事由の期間中、一切の責任を負わずに停止されるものとする。当該事由が60日以上継続する場合、いずれの当事者も一切の責任を負うことなく本契約を解除することができる。
9. 契約解除
9.1 いずれかの当事者が契約条項に重大な違反を犯し、書面による通知後15日以内にその違反を是正しない場合、いずれの当事者も書面による通知により直ちに契約を解除することができる。
9.2 顧客が支払不能、破産、または30日以上支払いを怠った場合、供給者は通知なしに直ちに契約を解除することができます。
9.3 契約解除は、解除前に実施されたサービスまたは納品された製品に対する顧客の支払義務を免除するものではありません。機密保持、知的財産権、および責任に関する条項は、契約解除後も無期限に有効です。
10. 輸出コンプライアンスおよび腐敗防止
10.1 顧客は、その管轄区域における適用されるすべての輸出管理法、制裁法、および腐敗防止法（FCPA、英国贈収賄法を含む）を遵守するものとします。
10.2 顧客は、製品を違法、不正、または禁止された目的で使用しないこと、および仕向国のすべての輸出入規制を遵守することを保証します。
10.3 顧客は、輸出管理法または腐敗防止法の違反から生じるすべての損失、罰金、制裁金、および法的責任について、供給者を補償するものとします。
11. 準拠法および紛争解決
11.1 本規約および契約は、抵触法の原則に関係なく、[サプライヤーの国/地域]の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。
11.2 本契約から生じる、または本契約に関連する紛争は、誠意ある交渉によって解決されるものとします。解決に至らない場合は、紛争は[都市、国]において[仲裁機関]の規則に従って仲裁に付託され、仲裁判断は両当事者にとって最終的かつ拘束力のあるものとします。
11.3 顧客は、暫定的または差止命令による救済に関して、[サプライヤーの国/地域]の裁判所の専属管轄権に同意するものとします。
12. その他
12.1 本規約は、当事者間の完全な合意を構成し、サービスに関するすべての以前の口頭または書面による合意、了解または表明に優先します。
12.2 本規約の変更または放棄は、書面で行われ、両当事者によって署名されない限り有効ではありません。
12.3 供給者がいずれかの条項を履行しなかった場合でも、その条項またはその他の条項の放棄とはみなされません。
12.4 本規約は、当事者のそれぞれの承継人、譲受人、および法定代理人を拘束するものとします。
